كۆمیسیۆنی ئه‌وروپا وه‌ڵامی داوای حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری كوردستان/کۆمیته‌ی ده‌ره‌وه

‌ ده‌داته‌وه‌ سه‌باره‌ت به‌ كوشتنی سۆران مامه‌ حه‌مه‌

ماڵه‌وه 
 

له‌نامه‌یه‌كدا كۆمیسیۆنی ئه‌وروپا وه‌ڵامی داوای حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری كوردستان/کۆمیته‌ی ده‌ره‌وه‌ ده‌داته‌وه‌ سه‌باره‌ت به‌ كوشتنی سۆران مامه‌ حه‌مه‌. كارین گات رۆته‌ر به‌رپرسی به‌شی عیراقی كۆمسیۆنی ئه‌وروپا له‌و نامه‌یه‌دا خۆشحاڵی ده‌ربڕیوه‌ به‌وه‌ڵامدانه‌وه‌ی نامه‌یه‌كی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری كوردستان/کۆمیته‌ی ده‌ره‌وه‌ كه‌ داوای مه‌حكومكردنی تاوانی تیرۆری رۆژنامه‌نوس سۆران مامه‌ حه‌مه‌ و لیكۆلینه‌وه‌ی نیوده‌وله‌تی و فشارخستنه‌ سه‌ر یه‌كێتی و پارتی بۆ خستنه‌ڕووی به‌ڵگه‌ وڕاستیه‌كانی ئه‌م ڕوداوه‌یكردوه‌.

كۆمسیۆنی ئه‌وروپا له‌نامه‌كه‌یاندا ده‌ڵێن " كۆمسیۆنی ئه‌وروپا له‌نزیكه‌وه‌ به‌دوای گۆڕانكاریه‌كانی عێراقدا ده‌چێت وه‌ زۆر سه‌رنج ده‌داته‌ ئه‌و ڕاده‌ به‌رزه‌ له‌ توندوتیژی كه‌له‌ زۆربه‌ی ناوچه‌كانی عیراقدا هه‌یه‌. ئێمه‌ هه‌موو ئه‌و كارانه‌ی كه‌ یاسا ئینسانیه‌ نیوده‌وله‌تیه‌كان پیشیل ده‌كه‌ن مه‌حكوم ده‌كه‌ین. له‌سه‌ردانی تازه‌ماندا بۆ هه‌ریمی كوردستان له‌لایه‌ن نوینه‌ری كۆمیسیۆنه‌وه‌ له‌ به‌غداد ، داوا وبه‌دواچونمان كرد سه‌باره‌ت به‌ كه‌یسی سۆران مامه‌ حه‌مه‌. له‌لایه‌ن حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستانه‌وه‌ به‌ كۆمیسیۆن گوتراوه‌ كه‌ خه‌ریكن زانیاری سه‌باره‌ت به‌و كه‌یسه‌ تایبه‌ته‌ كۆده‌كه‌نه‌وه‌. "

 حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری كوردستان/کۆمیته‌ی ده‌ره‌وه‌ له‌گه‌ڵ ناوه‌نده‌ نیوده‌وله‌تی و ریكخراوه‌ ئینسانیه‌كاندا هه‌وڵ ده‌دات كه‌ فشار له‌سه‌ر حكومه‌تی هه‌رێم زیاد بكات بۆ خستنه‌ ڕووی زانیاریه‌كان و لیكوڵینه‌وه‌ی نیوده‌وله‌تی له‌م تاوانه‌ و ڕێگه‌گرتن له‌ یه‌كێتی وپارتی بۆ ده‌ستبردن بۆ سه‌ركوت وتیرۆری رۆژنامه‌نوسان و ترساندنی خه‌ڵكی ناڕازی كوردستان.

حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری كوردستان/کۆمیته‌ی ده‌ره‌وه‌

‏25‏/08‏/2008

 ده‌قی نامه‌ی كۆمسیۆنی ئه‌وروپا و كۆمیته‌ی ده‌ره‌وه‌ی حزب له‌ خواره‌وه‌ به‌ ئینگلیزی ده‌توانن بخوێننه‌وه‌ 

Dear Sir/Madam,

I am pleased to respond to your email addressed to Mr Reijo Kemppinen on 28 July.

The European Commission is following the developments in Iraq very closely and is concerned about the continued high level of violence in many parts of the country. The EU has repeatedly urged all actors in Iraq to refrain from violence and to seek peaceful solutions to political problems. We condemn all acts in breach of international humanitarian law

During a recent visit to the Kurdistan region by the Commission's representative in Baghdad, enquiries were made regarding the case of Soran Mama Hama. The Commission  was told  by  the  Kurdistan Regional Government that it is collecting information about this specific case.

 

Yours sincerely

Karin Gatt-Rutter

European Commission

DG External Relations, unit F2

Iraq Desk

WPK announcements for investigating

 the murder of reporter in Kirkuk

Dear Sir/Madam

Soran Mama Hama, who was shot by gunmen in front of his home in Kirkuk on Monday night21 july08. Mama Hama, 23, a reporter with the Sulaymania-based Livin magazine, had received threatening messages before the slaying. Mama Hama had written articles critical of local authorities.

WPK (Worker-communist party of Kurdistan) condemn this terror attack and call all international organizations to investigate the murder of Soran Mama Hama and put pressure on the KRG (Kurdisan Regional Government) to uncover who are behind it. This attack had been happening under the safe area in Kirkuk that control by the police and security forces of PUK and KDP (Kurdish parties) and they have responsibility to show the murders of Soran Mama Hama.

We are strongly believe this terrorist attack was designed to silence the free voices in Kirkuk who criticizing PUK and KDP authorities in Kirkuk and this is a very dangerous development for the region’s media. We are calling all the international organizations that support freedom of speech and journalism to condemn this violence from PUK and KDP and ask them to stop this continuously violence and respect freedom of media.

  

Worker-communist Party of Kurdistan / Abroad Committee

Friday, July 25, 2008