باسەکانی کۆمۆنیزمی کرێکاری

ئۆبلۆمۆڤەکان* هێشتا ماون و زیندوون 

ڤلادیمێر لینین ٦ی مارس ١٩٢٢            وەرگێڕانی: سالار حمەسەعید                     دوێنێ هۆنراوەیەکی سیاسی مایاکۆڤسکیم خوێندەوە کە لە ”ئیزڤستیا” بڵاوکراوەتەوە. ستایشی توانا شیعری و هونەریەکانی مایاکۆڤسکی ناکەم ئەگەرچی دانیپێدادەنێم کە دادوەرێکی بەتوانا نیم. لەمێژە هیچ شتێکی مایاکۆڤسکیم  نەخوێندۆتەوە سەبارەت بە سیاسەت و ئیدارە (بەرێوەبردن) بەم خۆشی و لەزەتەی کە …

درێژەی بابەت ... »

ئاکامه‌ سیاسی و ئایدیۆلۆژییه‌کانی شه‌ڕی که‌نداو

(گفتوگۆی گۆڤاری کۆمۆنیست)            کۆمۆنیست: ئاکامه‌ سیاسییه‌کانی سه‌رکه‌وتنی ئه‌مه‌ریکا له‌ شه‌ڕدا چییه ‌و تا چ ڕاده‌یه‌ک ئه‌م سه‌رکه‌وتنه‌ سه‌ربازییه‌، ئامانجه‌ سیاسییه‌کانی ئه‌مه‌ریکا له‌م شه‌ڕه‌دا و به ‌دیاریکراوی ئاسۆیه‌ک که‌ ئه‌مه‌ریکا له‌ به‌رده‌م خۆیدا دایناوه‌ سه‌باره‌ت به‌ نیزامێکی تازه‌ی جیهان دابین ده‌کا؟ کاریگه‌ری ئاڵوگۆڕه‌کانی ئه‌م دواییانه‌ له‌سه‌ر جه‌وی فیکری و سیاسی جیهان و هه‌روه‌ها جێگه‌وڕێگه‌ی بزووتنه‌وه‌ سۆسیالیستییه‌کان …

درێژەی بابەت ... »

سه‌رهه‌ڵدانى خوێناويى نه‌زمى نوێی جيهان

جه‌نگى ئه‌مه‌ريكا له‌ ڕۆژهه‌ڵاتى ناوه‌ڕاست         مەنسوور حیکمەت به‌وه‌ى له‌ که‌نداو ڕوو ده‌دات ‌و به‌و ڕیوايه‌ته‌ى كه‌ ميدياكان له‌ باره‌يه‌وه‌ به‌ ده‌سته‌وه‌ى ده‌ده‌ن، به ‌ڕاستى ده‌بێ به‌وه‌ى كه‌ دنياى ئه‌مڕۆ دنياى دووڕوويى ‌‌و ئه‌خلاقياتى ئاره‌زوومه‌ندانه ‌و پێچه‌وانه‌ى دوو فاقه‌يه‌، سوپاسگوزار بين. بيهێننه‌ به‌رچاوتان، ئه‌گه‌ر بڕيار بووايه‌ هه‌موو بڕيارنامه‌كانى ڕێكخراوى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان به‌م ڕاده‌يه‌ له‌ توندى‌‌ و جیدديیه‌ته‌وه‌ پياده‌ …

درێژەی بابەت ... »

لە یادی مەرگی لینین‌دا – بژی کۆمۆنیزم!

مستەفا باهر                              ٩٨ساڵ بەرلەئێستا و لە ڕۆژێکی وەک ئەمڕۆدا (٢١ / ١/ ١٩٢٤) مرۆڤایەتی بەگشتی‌و بزووتنەوەی کرێکاری بە تایبەتی، زیانێکی گەورەی لێکەوت، بەهۆی ژیان لەدەستدانی ڕابەری مەزنی چینی پڕۆلیتاریا، هاوری ڤلادمیر ئیلیچ ئۆلیانۆڤ ناسراو بە ( لینین). لینین ژیانی تەرخان کرد بۆ خەباتکردن لە دژی نیزامی …

درێژەی بابەت ... »

دیموکراسی: لێکدانه‌وه‌کان و واقیعه‌ت

چاوپێکه‌وتن له‌گه‌ڵ ئینته‌رناسیۆناڵ مەنسور حیکمەت: ئینته‌رناسیۆناڵ: بە کۆتاییهاتنى جەنگى سارد و هەرەسهێنانى بلۆکى ڕۆژهەڵات، لە هەموو شوێنێک باس باسى سەرکەوتنى دیموکراسییە. دەڵێن بۆ یەکەمین جار لە مێژوودا دیموکراسى لە ١٧٠ وڵاتدا بەرقەرار بووە. تێکڕووخانى یەک لەدواى یەکى دیکتاتۆرییە سه‌ربازییەکان لە وڵاتانى ئه‌مه‌ریکاى لاتین لەم چەند ساڵەى دواییدا، هاتنەسەرکارى هەندێ دەوڵەتى تازە لە ئەنجامى هەڵبژاردنى گشتى لە هەندێ لە وڵاتانى ئه‌ورووپاى ڕۆژهەڵاتدا، …

درێژەی بابەت ... »

 لینین لە لاپەڕەیەک لە یادەوەریەکانی ترۆتسکی دا، یەکەمین دیداری نێوان لینین و ترۆتسکی …

نووسینی: لیۆن ترۆتسکی …  وەرگێڕانی لە ئینگلیزیەوە: سالار حمەسەعید …  لینین لە وتەیەکی دا لە ساڵی ١٩١٠ دا دەڵێ: ”جیابوونەوەی ساڵی ١٩٠٣ چاوەڕوانکراو بوو”. بێگومان ئەو رۆژگارەی ئیسکرای کۆن (ساڵی ١٩٠٠ تا ١٩٠٣) گرنگیەکی دەروونی بێهاوتای هەیە لە ژیاننامەی داهاتووی گەورەی لینین دا وە لەهەمانکاتدا لە خستنەڕووی کێشە سەخت و گەورەکاندا. تەنها لەم چەند ساڵە کورتەدا لینین بەدەقیقی (بەڕاستی) لینین …

درێژەی بابەت ... »

ئاڵوگۆڕی کۆمەڵایەتی ئاشیخوازانە یا توندوتیژ؟ …

فردریک ئەنگلز لە سێ سەرچاوەی جیاوازدا دەنوسێت: کە سالار حەمە سەعید لە ئینگلیزیەوە وەریگێڕاوە ئاڵوگۆڕی کۆمەڵایەتی ئاشیخوازانە یا توندوتیژ؟ فردریک ئەنگلز پرسیار: ئایا هەڵوەشاندنەوەی ئاشتیانەی خاوەندارێتی تایبەتی ئیمکانی هەیە؟ وەڵام: شتێکی پەسەند و باش دەبێت ئەگەر ئەمە ڕووبدات و کۆمۆنیستەکان بەدڵنیاییەوە دوایین کەسانێک دەبن کە دژایەتی بکەن. تەنها کۆمۆنیستەکان باش دەزانن کە هەموو پلانگیریەکان نەتەنها بێسوودن بەڵکو تەنانەت زیانبەخشیشن. هەموویان …

درێژەی بابەت ... »

کاری کرێگرتە و سەرمایە …

 هەقدەست چیە؟ چۆن دیاریدەکرێت؟… کارل مارکس… وەرگێڕانی لە ئینگلیزیەوە: سالار حمەسەعید… ئەگەر پرسیار لە چەند کرێکارێک بکرێت: ”هەقدەستەکەت چەندە؟”. یەکێکیان وەڵامدەداتەوە و دەڵێت ” رۆژانە دوو شیلینگ پەیدادەکەم” و بەوشێوەیە. بەپێی بەشە جیاجیانی پیشەسازی کە تیایدا کاردەکەن لە بڕە پارەی جیاواز باسدەکەن کە لە خاوەنکاری تایبەت بەخۆیانەوە وەردەگرن بۆ ئەنجامدانی کارو ئیشێکی تایبەت، بۆ نموونە، بۆ ڕستنی یەک یارد (٣پێ) …

درێژەی بابەت ... »

ده‌رباره‌ی مافه‌کانی ژنان …

داواکارییه‌ به‌رنامه‌ییه‌کانی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی “دنیایه‌کی باشتر” ده‌رباره‌ی مافه‌کانی ژنان گفتوگۆی مەنسوور حیکمەت له‌گه‌ڵ ڕادیۆی ئینته‌رناسیۆنال… وه‌رگێڕانی له‌ فارسیه‌وه‌: جه‌مال موحسین ڕادیۆ ئینته‌رناسیۆنال: ڕۆژی جیهانی ژنان ٨ ی مارس به‌رامبه‌ر به‌ ١٨ ی ئه‌سفه‌ند نزیکه‌ و ئێمه‌ له‌ ماوه‌یه‌ک له‌مه‌وبه‌ره‌وه‌ پێشوازیمان له‌م ڕۆژه‌ کرد و چه‌ند به‌رنامه‌یه‌کمان سه‌باره‌ت به‌ مافه‌کانی ژنان، جێگه‌ و ڕێگه‌ی ژنان، بزووتنه‌وه‌ی یه‌کسانیخوازی ژنان له‌ ڕادیۆوه‌ …

درێژەی بابەت ... »

دەوڵەت لە ده‌وره‌ شۆڕشگێڕانەکاندا …

مەنسوور حیکمەت بەشی یەکەم بەشی دووەم بەشی سێهەم بەشی چوارهەم بەشی پێنجهەم  

درێژەی بابەت ... »